VON FALCKENBERGIEN AATELISVAAKUNA - VON
FALCKENBERG COAT OF ARMS
Laitilan keskiaikaisessa kirkossa – Laitila medieval
church in Finland
Vasemmalla kynttilän alla oleva sukuvaakuna on everstiluutnantti Gottfrid von Falckenbergin (1590-1634) vaakuna, jonka keskiössä on von Falckenbergien suvun punavalkoinen ruutukuvioitu kilpi.
Hänet haudattiin Laitilan kivikirkon lattian alle, mutta ruumis siirrettiin
kirkon pihalle vuonna 1793.
Keskimmäinen vaakuna on Palttilan kartanon
von Falckenberg -suvun vaakuna.
Oikealla oleva vaakuna on omistettu vain 10-vuotiaana kuolleelle Jacob
Jörgen von Falckenbergille (1673-1683).
Vaakunassa on teksti:
”Den Adhle och Welb: Jacob Jörgen von Falkenberg till Paltilaholm och Kållola ähr födder
till denna werlden på Paltilaholm
den 11. Martij A:1673 och somnad i Herranom
den 28. Decemb: A:1683”
eli suomennettuna
”Palttilaholman ja Kollolan
kartanon jalosukuinen aatelinen Jacob Jörgen von Falkenberg
syntyi tähän maailmaan Palttilaholmassa 11.
maaliskuuta 1673 ja nukkui pois 28. joulukuuta 1683”.
